ajouter les promoteurs sur la même ligne que les chercheurs (comme ça l’information apparait directement aussi en premier coup d’oeil)